Des médias étrangers réagissent en série à la publication de la première ministre Takaichi sur son sommeil

2026-07-25

Des médias étrangers ont réagi en série à la publication de Sanae Takaichi, première ministre, sur le manque de sommeil sur X (ancien Twitter). Les reportages ont surtout mis en avant les conditions de travail au sommet de l’exécutif et les inquiétudes sur sa santé, tout en présentant aussi la réception au Japon.

Réactions des médias étrangers

Dans la soirée du 20, la première ministre a publié qu’elle avait dormi '5 heures, ce qui était rare depuis longtemps', affirmant être en plus accaparée par la lecture de documents rapportés de la résidence du Premier ministre et de documents pour les réponses à la Diète, ainsi que par les tâches ménagères. Elle a aussi révélé que, depuis son entrée en fonction, un sommeil de 0 à 3 heures était devenu habituel.

Le New York Times (NYT) a rapporté l’information en tenant compte de l’environnement de travail au Japon. À propos de la première ministre, il a indiqué que, depuis son entrée en politique, elle avait placé l’assiduité au cœur de son identité de femme politique. Il a également présenté la tendance japonaise à percevoir les longues heures supplémentaires comme une marque de loyauté et d’ardeur au travail.

À l’inverse, les tonalités critiques ne sont pas rares. CNN a rapporté que la publication de la première ministre sur son emploi du temps chargé s’était retournée contre elle, tandis que le JoongAng Ilbo, en Corée du Sud, a titré sur une réaction glaciale à l’'auto-promotion du surmenage' de Sanae Takaichi. La BBC a indiqué que 'peut-on gouverner un pays avec trois heures de sommeil ? La première ministre du Japon semble pouvoir le faire'.

Inquiétudes sur la santé

La chaîne publique australienne ABC a abordé la nécessité pour la première ministre de préserver sa condition physique. Citant les commentaires d’un expert, elle a indiqué qu’elle 'devait contrôler ses émotions et maintenir des capacités cognitives souples'.

Il est inhabituel qu’une première ministre dévoile sur les réseaux sociaux son état de santé ou son temps de sommeil. Depuis son entrée en fonction, elle a expliqué à plusieurs reprises, notamment lors de réponses à la Diète, ne pas parvenir à garantir un temps de sommeil suffisant. Comme l’état de santé du dirigeant d’un pays est aussi considéré comme un 'secret d’État', des inquiétudes émergent également du point de vue de la gestion de crise.

Lors d’une conférence de presse le 23, Takayuki Kobayashi, chef du Conseil de recherche politique du Parti libéral-démocrate, a indiqué avoir dit à la première ministre que 'la charge de travail est elle aussi hors norme, mais dormez'. Yuichiro Tamaki, chef du Parti démocrate du peuple, a également déclaré que 'se reposer fait aussi partie du travail'.

Lors de la conférence de presse du même jour, le secrétaire général du cabinet, Minoru Kihara, a indiqué que X n’est pas un document administratif, puis a déclaré que la publication de la première ministre était 'une publication sur un compte personnel, et nous nous abstiendrons de tout commentaire au nom du gouvernement'.

Si cet article vous a été utile, n’hésitez pas à le partager.